[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{28}{169}{c:$6699FF}Jak Anioł bez poczucia litości...{170}{335}{c:$6699FF}Młody chłopcze, stań się legendą!{362}{457}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{458}{543}{c:$FFCC99}Neon Genesis Evangelion{547}{620}{c:$6699FF}Chłodny wiatr, błękitny jak morze...{621}{710}{c:$6699FF}Rozdziera drzwi do twojego serca.{711}{797}{c:$6699FF}Nie zdajesz sobie z tego sprawy,|{c:$6699FF}ale patrzysz na mnie...{799}{900}{c:$6699FF}Stoisz tam i szeroko się uśmiechasz.{902}{976}{c:$6699FF}Desperacko szukasz czegoś, co mógłbyś dotknąć...{979}{1068}{c:$6699FF}Momentu dobroci, jak w twoich snach.{1069}{1156}{c:$6699FF}Twe niewinne oczy nie mają jeszcze pojęcia...{1157}{1249}{c:$6699FF}O ścieżce, jaką podąży twoje przeznaczenie!{1250}{1334}{c:$6699FF}Ale pewnego dnia zauważysz...{1335}{1399}{c:$6699FF}Wszystko, co masz przed sobą.{1429}{1519}{c:$6699FF}Twoje skrzydła umożliwią ci poszukiwanie...{1520}{1588}{c:$6699FF}Nowej przyszłości, jaką|{c:$6699FF}tylko ty możesz odnaleźć!{1605}{1696}{c:$6699FF}Postać okrutnego Anioła krwawi...{1697}{1782}{c:$6699FF}Przez portal, podobny do|{c:$6699FF}twojej pulsującej krwi!{1783}{1872}{c:$6699FF}Jeżeli porzucisz wszystkie swe wspomnienia...{1875}{1962}{c:$6699FF}Okrutny Anioł wejdzie przez okno twej duszy!{1964}{2051}{c:$6699FF}Więc, chłopcze, stań dumnie|{c:$6699FF}i staw czoła ogniom legendy!{2052}{2143}{c:$6699FF}Dosięgnij Wszechświata, jak błyszcząca gwiazda!{2225}{2285}Dostajemy sygnały o reakcji przebiegającej wewnątrz celu!{2286}{2354}- Co takiego?!|- Cel przyśpiesza i zwiększa swoją masę!{2364}{2397}Czy to możliwe...?{2546}{2582}Nie! Uchyl się!{2734}{2768}(Uwaga!){2775}{2820}Zabierzcie go stamtąd, szybko!{2957}{2996}Cel nie daje znaku życia!{2997}{3055}- Co z Shinjim?|- Żyje!{3057}{3124}Jednostka 01 została odzyskana.|Wysłać ją do klatki nr 7.{3125}{3186}Idę do klatki. Proszę, przejmij dowodzenie!{3247}{3287}Jednostka 01 zabezpieczona!{3325}{3378}Fale mózgowe pilota są bardzo nieregularne!{3380}{3413}Słabe odczyty kariologiczne!{3414}{3493}Zwiększcie zasilanie systemu podtrzymywania|życia. Zróbcie mu elektrowstrząsy.{3495}{3539}Tak jest!{3542}{3571}Wraca puls!{3574}{3625}Wymusić wysunięcie kabiny! Prędko!{3712}{3791}- Procedura awaryjnego usuwania LCL!|- Zrozumiano!{3798}{3844}No dalej, otwórzcie kabinę! Szybciej!{4074}{4112}Shinji...!{4719}{4808}{c:$FFCC99}Neon Genesis Evangelion|{c:$FFCC99}Odcinek 6: Przedstawienie W Tokio 3{4949}{4981}(Wabik w skali 1:1).{5141}{5189}Działo akceleratorowe wroga uderzyło w balon!{5190}{5263}- Przynęta została zniszczona!|- Kontynuować.{5325}{5384}(Niemiecki, samobieżny moździerz typu 12).{5577}{5631}Moździerz 12-tego typu został zniszczony!{5658}{5688}Już rozumiem.{5715}{5810}Na podstawie zebranych danych zakładamy, iż Anioł...{5811}{5883}Atakuje każdego przeciwnika znajdującego się w jego zasięgu.{5885}{5998}Wszystko wkraczające do tej strefy staje się celem.{5999}{6084}Bezpośrednie starcie przy użyciu Evy|jest chyba zbyt ryzykowne, nieprawdaż?{6086}{6149}- Co z polem AT celu?|- Nadal aktywne.{6150}{6260}Jest wystarczająco silne, aby dało się|zauważyć przestrzenne, fazowe zmiany.{6289}{6373}Użycie konwencjonalnych metod:|rakiet kierowanych, artylerii czy bomb...{6375}{6427}Wywoła więcej szkód nam niż temu Aniołowi!{6429}{6544}Prawie idealny pod względem ofensywnym|oraz defensywnym. Latająca forteca.{6545}{6596}Co z jego odwiertem?{6597}{6720}W tej chwili cel znajduje się dokładnie|nad nami, penetrując Strefę Zero Tokio 3.{6722}{6790}Ogromny, opancerzony świder o średnicy 17,5 metra...{6791}{6861}Przedziera się w kierunku Kwatery Głównej NERV-u.{6896}{6994}Cel zamierza bezpośrednio zaatakować nasze kwatery.{6995}{7096}Parszywy drań! Jak stoimy z czasem?{7097}{7191}14:16, atak nastąpi tuż po północy.{7192}{7280}Do tego czasu przewierci|wszystkie 22 warstwy zbrojenia...{7281}{7336}I osiągnie naszą pozycję.{7378}{7422}Mniej niż dziesięć godzin...{7551}{7619}Świder dotarł do pierwszej warstwy zbrojeń.{7620}{7682}Jaki jest stan Jednostki 01?{7683}{7774}Pancerz stopił się, aż do trzeciej warstwy.{7775}{7872}Dobrą nowiną jest, że jednostka|centralna nie uległa uszkodzeniu.{7873}{7954}Jeszcze trzy sekundy i promień przebiłby Evę na wylot.{7955}{8041}Wymiana części zajmie trzy godziny.{8044}{8104}Zrozumiałam. Co z Jednostką 00?{8107}{8164}Reaktywacja nie powinna nam sprawić problemów...{8165}{8227}Ale nadal występują problemy związane ze sprzężeniem zwrotnym.{8229}{8305}- Więc nie przetrwałaby...|- Walki...{8306}{8369}W jakim stanie jest pilot Jednostki 01?{8368}{8487}Nie ma fizycznych obrażeń|i choć jego nerwowe pulsy wzrosły o 0,8...{8488}{8543}To wciąż mieszczą się w dopuszczalnych granicach.{8544}{8643}Czas pozostały do przybycia|wroga: 9 godzin, 55 minut.{8644}{8697}I niech ktoś powie, że musi|znosić więcej stresu niż my...{8698}{8748}Dlaczego nie wywiesimy białej flagi?{8749}{8848}Zanim do tego dojdzie, chciałabym|spróbować jeszcze jednej, prostej techniki.{8871}{8971}Chcesz, żeby snajper oddał strzał w|kierunku celu, stojąc poza zasięgiem jego ognia?{8973}{8993}Tak jest.{8994}{9140}Sądzę, że zamiast próbować zneutralizować pole AT wroga,|powinniśmy spróbować trafić go promieniem potężnej energii.{9141}{9178}Co mówią Magi?{9179}{9319}Superkomputery Magi dały dwie odpowiedzi|pozytywne i jedną pozytywną-warunkową.{9320}{9392}Prawdopodobieństwo sukcesu wynosi 8,7 procenta.{9393}{9449}To najwyższy współczynnik, jaki jesteśmy w stanie osiągnąć.{9450}{9564}Nie widzę powodu, dla którego mielibyśmy|odrzucić ten plan. Proszę kontynuować, kapitan Katsuragi.{9565}{9605}Tak jest!{9606}{9723}Wiesz jak szalona jest ta operacja,|Katsuragi, szefowo sztabu?{9725}{9780}Nie bądź niemiła. Nie jest szalona!{9781}{9893}Może zostać wykonana w ciągu 9 godzin, jakie nam|pozostały i ma najwyższe prawdopodobieństwo sukcesu.{9894}{9951}Ma? Naprawdę?{9953}{10050}Nasze pozytronowe uzbrojenie nie wytrzyma takiego napięcia.{10051}{10142}- Co zamierzasz na to poradzić?|- Pożyczymy inne, oczywiście.{10143}{10212}Pożyczymy? Nie myślisz chyba o...{10239}{10326}Tak! Nowy prototyp z Laboratorium|Strategicznych Sił Defensywnych.{10334}{10449}Jak napisano w dokumencie, NERV żąda|wydania Samobieżnego Działa Pozytronowego.{10450}{10516}Data: dzień dzisiejszy, godzina 15.{10517}{10591}To śmieszne...!{10593}{10715}Zrobimy, co w naszej mocy, aby zwrócić broń w stanie jak|najbliższym temu, w którym znajdowała się przed zabraniem.{10717}{10799}Dziękujemy za współpracę!{10800}{10858}Dobra, Rei! Do roboty!{10939}{11003}Ostrożnie. To delikatny sprzęt!{11071}{11170}Pani kapitan... Nasze obliczenia|wykazują, że do spenetrowania pola AT...{11171}{11238}Będzie potrzebne co najmniej|180 milionów kilowatów mocy.{11239}{11318}Gdzie w Japonii znajdzie pani tak silne źródło?{11337}{11408}Wszędzie. Skumulujemy całą japońską moc!{11466}{11581}Przepraszamy za przerwanie programu.|Odczytam teraz biuletyn informacyjny.{11582}{11715}Od 23:30 aż do rana w całym kraju|może brakować energii elektrycznej...{11717}{11825}...w całej Japonii.|Liczymy na państwa wyrozumiałość...{11826}{11971}Powtarzam: od 23:30 aż do rana...{11972}{12033}W całym kraju może brakować energii elektrycznej.{12034}{12107}Liczymy na państwa wyrozumiałość.{12152}{12191}(Tokio 3){12214}{12280}Świder właśnie przebił siódmą warstwę zbrojenia.{12281}{12337}Co z naszą dostawą energii?{12338}{12474}Mamy 3,2% opóźnienia, ale powinniśmy skończyć do 23:10.{12475}{12515}A pozytronowy karabin?{12516}{12579}Melduje się Trzeci Wydział Postępu Technologicznego.{12580}{12650}Na przygotowanie broni potrzebujemy trzech godzin.{12651}{12683}Jak idą przygotowania do obrony?{12684}{12762}Cóż... Użycie tarczy to wszystko, co możemy zrobić.{12763}{12810}A więc to jest tarcza?{12812}{12891}Tak. Kiedyś była to część rakiety transorbitalnej.{12893}{13021}Może i wygląda paskudnie, ale|zawiera elektromagnetyczny płaszcz...{13022}{13093}Który według ludzi z Sekcji 2 wystarczy|do zneutralizowania wrogiego wystrzału...{13095}{13196}- Na co najmniej 17 sekund.|- Dobrze. Ustaliliście już przyszłą pozycję snajpera?{13198}{13249}Biorąc pod uwagę położenie celu, fakturę powierzchni...{13250}{13337}Oraz dostęp do energii, to miejsce|wydaje się być najlepszym wyborem.{13338}{13412}Fakt. Wygląda nieźle.{13413}{13472}Nasz snajper zaatakuje ze szczytu góry Futago!{13473}{13547}Operacja rozpocznie się dziś o 00:00!{13548}{13621}Od tego momentu kryptonimem|operacji będzie: "Operacja Yashima".{13622}{13713}- Zrozumiano.|- Jedynym problem pozostaje pilot...{14071}{14123}Pilot Jednostki 01 jest już przytomny.{14124}{14166}Ma dobre wyniki badań.{14168}{14251}Dobrze. Operacja odbędzie|się więc zgodnie z planem.{14252}{14335}- Zrozumiano.|- Zastanawiam się czy będzie chciał pilotować.{14358}{14395}Przenosimy się na górę Futago!{14829}{14873}Ayanami...{14874}{14933}Jestem tu, aby zapoznać cię z|harmonogramem Operacji Yashima.{14934}{14999}Rozpocznie się o północy, godzina 00:00.{15035}{15178}Piloci - Ikari i Ayanami - mają się stawić w klatce o 17:30.{15179}{15279}O 18:00 Jednostki 01, 00 zostaną aktywowane.{15280}{15348}Do 18:05 obie muszą być już w drodze.{15336}{15413}O 18:30 dotrą do tymczasowej bazy na górze Futago.{15414}{15478}Tam będą oczekiwać na dalsze rozkazy.{15479}{15568}Operacja rozpocznie się dokładnie o północy.{15618}{15654}Nowy.{15804}{15865}Nie pokazuj się nago.{16020}{16054}Przepraszam.{16158}{16222}Przepraszam cały czas, od wczoraj.{16265}{16306}Twój posiłek.{16386}{16451}Nie chce mi się jeść.{16454}{16515}Wyruszamy za sześćdziesiąt m... [ Pobierz całość w formacie PDF ]