[ Pobierz całość w formacie PDF ]
POLSKI
Instrukcje
Informacje o aparacie cyfrowym
Podstawowe czynności podczas korzystania z aparatu:
Dziękujemy za zakup aparatu cyfrowego marki Samsung.
● Przed rozpoczęciem używania aparatu prosimy o uważne przeczytanie
niniejszej instrukcji użytkownika.
● W razie zaistnienia konieczności skorzystania z serwisu posprzedażowego
prosimy o dostarczenie aparatu wraz z elementem stanowiącym przyczynę
problemu (np. akumulatorem, kartą pamięci itp.) do centrum serwisowego.
● Aby uniknąć rozczarowania zalecamy sprawdzanie, czy aparat działa
prawidłowo przed planowanym korzystaniem z niego (np. przed wyjazdem
na urlop lub ważnym wydarzeniem). Firma Samsung nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, które mogą wyniknąć z
nieprawidłowego funkcjonowania aparatu.
● Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
● Używanie czytnika kart w celu kopiowania zdjęć z karty pamięci do komputera
może spowodować uszkodzenie zdjęć. Aby przesłać do komputera
zdjęcia zrobione przy użyciu aparatu, podłącz aparat do komputera za
pośrednictwem dołączonego w zestawie kabla USB. Producent nie ponosi
żadnej odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie obrazów na karcie
pamięci na skutek używania czytnika kart.
● Treść i ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mogą zostać zmienione bez
uprzedniego powiadomienia w celu zaktualizowania informacji o funkcjach
aparatu.
Zainstaluj sterownik
aparatu
Przed podłączeniem aparatu do
komputera za pośrednictwem kabla USB
konieczna jest instalacja sterownika.
Zainstaluj sterownik aparatu, który
znajduje się na płycie CD-ROM z
oprogramowaniem. (str. 83)
Zrób zdjęcie.
Zrób zdjęcie. (str. 21)
Podłącz kabel USB
Podłącz kabel USB (w zestawie) do
portu USB w komputerze oraz do
gniazda USB w aparacie. (str. 85)
Sprawdź, czy zasilanie aparatu jest
włączone. Jeśli zasilanie jest wyłączone,
włącz je za pomocą przycisku na
aparacie.
Sprawdź zasilanie aparatu
Microsoft, Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi
firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Wszystkie nazwy marek i produktów zawarte w niniejszej instrukcji są
zastrzeżonymi znakami towarowymi firm będących ich właścicielami.
Wybierz [Dysk wymienny]
Otwórz EKSPLORATOR systemu
Windows i znajdź ikonę
[Dysk wymienny]. (str. 86)
【
】
Niebezpieczeństwo
Ostrzeżenie
NIEBEZPIECZEŃSTWO użytkowanie produktu bez przestrzegania
wskazań podanych pod tym symbolem będzie prowadzić do poważnego
kalectwa a nawet śmierci.
● Nie próbuj w żaden sposób modyfikować tego aparatu. Próby takie mogą
wywołać pożar, obrażenia ciała, porażenie prądem lub poważne uszkodzenie
aparatu. Kontrole elementów wewnętrznych, prace konserwacyjne i
naprawy mogą być przeprowadzane tylko w punkcie sprzedaży lub centrum
serwisowym firmy Samsung.
● Nie używaj aparatu w pobliżu łatwopalnych lub wybuchowych gazów,
ponieważ może to zwiększyć ryzyko wybuchu.
● Jeśli jakikolwiek płyn lub ciało obce dostanie się do wnętrza aparatu,
nie używaj go. Wyłącz aparat i odłącz źródło zasilania. Skontaktuj się ze
sprzedawcą lub centrum serwisowym firmy Samsung. Dalsze używanie
aparatu grozi pożarem lub porażeniem prądem.
● Nie wkładaj ani nie wrzucaj metalowych lub łatwopalnych przedmiotów do
wnętrza aparatu przez otwory, takie jak gniazdo karty pamięci czy komora
akumulatora. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
● Nie obsługuj tego aparatu mokrymi rękoma. Może to grozić porażeniem
prądem.
OSTRZEŻENIE użytkowanie produktu bez przestrzegania wskazań
podanych pod tym symbolem może prowadzić do poważnego kalectwa
bądź śmierci.
● Nie używaj lampy błyskowej bezpośrednio w pobliżu osób lub zwierząt.
Uruchomienie lampy błyskowej zbyt blisko oczu może spowodować
uszkodzenie wzroku.
● Ze względów bezpieczeństwa trzymaj to urządzenie i jego akcesoria poza
zasięgiem dzieci i zwierząt, aby uniknąć wypadków, takich jak:
- połknięcie akumulatora lub innego małego elementu aparatu. W razie
wypadku należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
- możliwe obrażenia ciała na skutek zetknięcia się z ruchomymi częściami
aparatu.
● Akumulator i aparat mogą się nagrzewać na skutek długotrwałego używania
i może to być przyczyną nieprawidłowego działania aparatu. W takim
przypadku przerwij na kilka minut używanie aparatu i odczekaj, aż się
ochłodzi.
● Nie pozostawiaj aparatu w miejscach narażonych na działanie wysokiej
temperatury, takich jak zamknięte pojazdy, miejsca wystawione na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub skrajne wahania
temperatury. Wystawienie na działanie skrajnych temperatur może
negatywnie wpłynąć na wewnętrzne elementy aparatu i spowodować pożar.
● Nie przykrywaj aparatu ani ładowarki podczas ich używania. Może to
spowodować podwyższenie temperatury urządzenia i uszkodzenie
aparatu lub pożar. Zawsze korzystaj z aparatu i jego akcesoriów w dobrze
wentylowanych miejscach.
【
】
Ostrożnie
Spis treści
OSTROŻNIE użytkowanie produktu bez przestrzegania wskazań
podanych pod tym symbolem może prowadzić do obrażeń ciała.
● Wyciek, przegrzanie lub uszkodzenie akumulatora może doprowadzić do
pożaru lub obrażeń ciała.
- Używaj akumulatora o parametrach określonych w specyfikacji aparatu.
- Nie powoduj zwarć, nie podgrzewaj ani nie wrzucaj akumulatora do ognia.
- Nie wkładaj akumulatora z odwróconą polaryzacją.
● Jeśli aparat nie będzie używany przez dłuższy okres, wyjmij akumulator. W
przeciwnym razie z akumulatora może wyciec elektrolit powodujący korozję i
nieodwracalnie uszkodzić elementy aparatu.
● Nie uruchamiaj lampy błyskowej, gdy styka się z dłońmi lub jakimś przedmiotem.
Nie dotykaj lampy błyskowej po długim jej używaniu. Grozi to oparzeniem.
● Nie przemieszczaj aparatu, gdy jest włączony i podłączony do zasilacza
sieciowego. Zawsze wyłączaj aparat przed wyjęciem wtyczki z gniazda
ściennego. Następnie, przed przemieszczeniem aparatu, upewnij się, że
wszelkie inne przewody, łączące aparat z innymi urządzeniami, zostały
odłączone. W przeciwnym razie może nastąpić uszkodzenie przewodów i
wystąpić ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
● Uważaj, aby nie dotykać obiektywu ani osłony obiektywu, ponieważ może
to powodować powstawanie nieczystych zdjęć lub nieprawidłowe działanie
aparatu.
● Podczas robienia zdjęć staraj się nie zasłaniać obiektywu ani lampy błyskowej.
● Przed podłączeniem jakichkolwiek przewodów lub zasilacza sieciowego
sprawdź prawidłowe kierunki podłączania i nie wciskaj wtyczek na siłę.
Może to spowodować uszkodzenie przewodu lub aparatu.
● Karty kredytowe pozostawione w pobliżu aparatu mogą zostać
rozmagnesowane. Unikaj pozostawiania kart z paskiem magnetycznym w
pobliżu aparatu.
● Podłączenie 20-pinowego złacza do portu USB komputera PC może
spowodować nieprawidłowe działanie komputera. Nigdy nie należy podłączać
20-pinowego złącza do portu USB komputera PC.
PRZYGOTOWANIE
007 Mapa systemu
008 Elementy i ich funkcje
008 Przód i góra
009 Tył
010 Spód
010 Lampka samowyzwalacza
011 Lampka stanu aparatu
011 Ikona trybu
012 Podłączanie do źródła zasilania
015 Wkładanie akumulatora
015 Wkładanie karty pamięci
016 Instrukcje dotyczące używania karty
pamięci
NAGRYWANIE
018 Pierwsze użycie aparatu : Inteligentny
przycisk
019 Pierwsze użycie aparatu : Ustawianie
daty/godziny i języka
020 Wskazania wyświetlacza LCD
021 Uruchamianie trybu zapisu
021 Używanie trybu AUTOMATYCZNEGO
021 Używanie trybu PROGRAM
022 Używanie trybu RĘCZNEGO
022 Używanie trybu DUAL IS (Podwójna
stabilizacja obrazu)
【
】
Spis treści
023 Tryby Noc i Portret
023 Używanie trybu SCENA
024 Używanie trybu FILM
024 Nagrywanie filmu bez dźwięku
024 Wstrzymywanie nagrywania filmu
(nagrywanie sukcesywne)
025 Używanie pokrętła wyboru typu zdjęcia
026 Ważne uwagi na temat fotografowania/
nagrywania
027 Używanie przycisków aparatu
027 Przycisk POWER
027 Przycisk MIGAWKI
027 Przycisk OIS (Optyczny stabilizator
obrazu)
028 Przycisk zoom W/T
030 Używanie wyświetlacza LCD do
konfigurowania ustawień aparatu
031 Wybór typu regulacji ostrości
032 Lampa błyskowa
033 Rozmiar
034 Obszar ostrości
036 Tryb Napędu
036 Pomiar
037 Regulacja obrazu
037 Ostrość obrazu
037 Regulacja nasycenia
037 Kontrast
038 Efekty
038 Jakość / szybkość klatek
039 Samowyzwalacz / pilot zdalnego
sterowania
041 Nagrywanie głosu / notatka głosowa
042 Balans bieli
043 ISO
043 Kompensacja ekspozycji
044 ACB (Auto Contrast Balance)
044 Szybkość migawki
045 Wartość przysłony
045 Stabilizacja klatek filmowych
046 Menu trybu Scena
ODTWARZANIE
047 Uruchamianie trybu odtwarzania
047 Odtwarzanie zdjęć
047 Odtwarzanie filmu
048 Funkcja fotografowania scen filmu
048 Wycinanie fragmentów filmu
048 Odtwarzanie nagranego głosu
049 Odtwarzanie nagranej notatki głosowej
049 Wskazania wyświetlacza LCD
【
】
[ Pobierz całość w formacie PDF ]