[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[10][82] movie info: 23,976fps. Napisy do wersji Fast.And.Furious.5.Rio.Heist.2011.TS.XViD-WBZ[150][183] Dominicu Toretto ...[190][218] Jesteś skazany na 25 lat więzienia.[220][265] W Zakładzie karnym o zaostrzonym rygorze.[270][313] Bez możliwości warunkowego zwolnienia.[320][401] .::Szybko i wściekle 5 - RIO Heist::. | Tłumaczenie i poprawki yakuzaguy187 - yakuzaguy187@gmail.com.[1050][1068] Jesteśmy na miejscu[1070][1088] ucieczki[1090][1118] 26 więźniów.[1120][1128] Wszystkich znaleziono,[1130][1158] z wyjątkiem jednego - Dominica Toretto.[1160][1203] Uważa się, że ta ucieczka była możliwa[1240][1248] dzięki agentowi federalnemu Brianowi O'Conner.[1250][1278] Policja szuka uciekiniera.[1280][1288] Kilku agentów federalnych[1290][1298] tropi[1300][1350] Dominica Toretto, Briana O'Connera i Mię Toretto.[1360][1378] Pomimo faktu, że wszyscy są dobrze znani,[1380][1414] nikt nie wie, gdzie są.[2450][2468] Chodźmy stąd.[2470][2488] Spokojnie, moi przyjaciele.[2490][2517] Jestem tu.[2530][2555] Mia ...[2620][2648] Niech cię ...[2670][2688] Dominic przyjechał?[2690][2718] Nie. Kiedy ostatni raz o nim słyszałeś?[2720][2764] Kilka tygodni temu, gdzieś w Ekwadorze.[2770][2798] Jak leci? Co masz na myśli?[2800][2840] Wiesz, po drugiej stronie prawa.[2850][2879] Niedługo. Tak.[3000][3043] Jakie piękne dziecko. Mogę potrzymać?[3300][3328] Przepraszam.[3350][3383] Co jest w Rio, Vince?[3400][3434] Wszystko spalone w LA?[3460][3497] Tu jest Ameryka Południowa.[3520][3551] Gdyby nie Rosa ...[3730][3757] Czy on wie?[3860][3885] Więc ...[3890][3908] Pojawiło się coś ...[3910][3938] Mam nadzieję, że sie uda, ale Dominic ...[3940][3977] Musimy to zrobić bez niego.[3980][3988] To jest dobre.[3990][4026] Samochody są łatwym celem.[4040][4068] Zbierz zespół.[4070][4088] Potrzebuję ludzi.[4090][4108] Nie wiem.[4110][4158] Tutaj, samochody można łatwo sprzedać za dobrą cenę.[4160][4188] Łatwe pieniądze.[4190][4218] Z tego co widzę,[4220][4255] potrzebujecie pieniędzy.[4650][4658] Co czytasz?[4660][4699] Przewodnik turystyczny. - Tak?[4730][4757] Coś nowego?[4820][4838] Znam wszystkie te miejsca.[4840][4858] Tak?[4860][4887] Wszystkie.[5020][5047] Zaczynamy.[5170][5188] Przepraszam. Wszystko ok?[5190][5198] Tak.[5200][5236] Sorry kolego, przepraszam.[5610][5628] Znalazłem.[5630][5662] Tak, dwa samochody.[5750][5768] Co to jest?[5770][5813] Policyjne naklejki. Były rejestrowane.[6220][6238] Popatrz, kto przyszedł.[6240][6276] Jak miło, że jesteś cały.[6300][6328] Myślałem, że powiedziałem ci, byś wyjechał. Nie miałem "na paliwo".[6330][6348] Musiałem zadzwonić.[6350][6378] Nie gadajcie tyle. Musimy się spieszyć.[6380][6411] Daj spokój, Vince.[6420][6452] Uważajcie, to GT40.[6810][6839] Panie przodem.[6890][6908] Hej. Czekaj.[6910][6955] Hej, to jest mój samochód bezpieczeństwa.[7010][7045] Do zobaczenia, kochanie.[7090][7135] Będzie dobrze. Dostarczymy te samochody.[7190][7235] Uważaj, co robisz. Czekaj na mój telefon.[7250][7274] Dalej.[7430][7458] Gdzie ona jedzie?[7460][7491] Gdzie ona jedzie?[7550][7589] Okradają nas. Zatrzymać pociąg.[7600][7618] Jedź za dziewczyną.[7620][7648] Pospiesz się.[7930][7961] Weź inny samochód.[8950][8986] Dominic, zaraz jest most.[9120][9138] Pierwszy samochód jest czysty.[9140][9170] Zobacz następne.[9190][9215] Czekaj![10120][10148] Musiałem zadzwonić[10150][10168] Telefon do bani, O'Conner.[10170][10200] Telefon do bani.[10390][10428] Stworzyliście mi pewne problemy dzisiaj.[10430][10448] Trzech moich ludzi nie żyje.[10450][10478] Trzech agentów DEA nie żyje .[10480][10498] Oczywiście, takie są interesy.[10500][10534] Czasami coś idzie źle.[10540][10558] Wszystko, co mnie interesuje, to samochód.[10560][10578] I powiedz mi, gdzie on jest.[10580][10608] A puszcze was wolno.[10610][10639] Mówisz bzdury.[10650][10688] Nie wiem jak to zrobić biznes[10690][10730] Ale tutaj w Rio ... Mamy inaczej.[10740][10771] O dziwo, tak samo.[10800][10826] Wiesz ...[10840][10878] Żałuję, że twoja siostra jest taka piękna.[10880][10924] Gdziekolwiek się znajduje, znajde ją...[11380][11438] Amerykańscy uciekinierowie zabili trzech agentów DEA podczas rabunku pociągu.[11440][11468] Policja twierdzi, że są bardzo niebezpieczni.[11470][11532] Jeśli ktoś ich widział, musi niezwłocznie powiadomić organy ścigania.[11610][11633] Mia?[11640][11664] Hey ..[11670][11710] Wszystko w porządku? A u Ciebie?[11800][11840] A Ty tutaj? Podobnie jak Toretto[11870][11888] Gdzie jest Vince?[11890][11908] Dobre pytanie.[11910][11928] On będzie tutaj.[11930][11968] Byliście tam gdzie nie trzeba,obwiniają nas za zabicie agentów DEA w tym pociągu.[11970][11998] Dlaczego ich mamy szukać?[12000][12034] FBI próbuje nas złapać.[12040][12058] Mają ze sobą najlepszych ludzi. Musimy się stąd wydostać.[12060][12090] Wiemy jedno ...[12110][12138] To coś to ten samochód.[12140][12204] Coś w nim jest. Musimy sie dowiedzieć co w nim jest, i co jest przeciwko.[12400][12428] Słuchaj. Oni są profesjonalistami, uwielbiają szybkość i zrobią wszystko by uciec.[12430][12468] Więc uważaj. Trzeba ich aresztować i sprowadzić spowrotem.[12470][12518] I jeszcze jedno. Nie pozwól nigdy, przenigdy, by w znaleźli się w samochodzie.[12520][12566] Nie będziemy ich łapać. Idziemy zapolować.[12570][12598] Agent Hobbs? Szef policji lokalnej.[12600][12633] Przepraszam za ludzi.[12670][12678] Powiedz mi coś o tych ludziach.[12680][12708] Jeden pracował dla Federalnych przez 5 lat[12710][12787] Drugi to profesjonalny przestępca, został aresztowany dwa razy i spędził pół zycia za granicą.[12800][12818] Jeśli mogę pomóc.[12820][12828] Dwie rzeczy.[12830][12838] Pierwsza - potrzebuję tłumacza.[12840][12858] Oczywiście.[12860][12898] Chcę ją. Ale jest troche nie doświadczona,mamy lepszych ludzi.[12900][12908] Słyszałeś.[12910][12928] Ale dlaczego? Mamy bardziej doświadczonych ludzi.[12930][12948] Podoba mi się jej uśmiech.[12950][12978] Jaki jest drugi warunek?[12980][13015] I nie Wchodź mi w droge.[13110][13134] Brian.[13140][13176] Mam Ci coś do powiedzenia.[13180][13188] Brian, Dom ...[13190][13218] Cóż za bałagan.[13220][13254] Gdzie do cholery byłeś?[13260][13278] Uważaj na swój ton.[13280][13340] Mógłbyś chociaż lepiej odpowiedzieć na pytanie. Przestańcie,obaj.[13350][13368] Gdzie byłeś, Vince?[13370][13398] Goście wszędzie o Ciebie pytają.[13400][13418] Nie mogłem tak prosto do Ciebie przyjechać.[13420][13428] Musiałem czekać.[13430][13468] Nonsens! To była twoja praca![13480][13508] Przestań O'Connor! Mówi że nie zrobił tego, to nie zrobił ![13510][13540] A teraz odejdź.[13680][13718] Słuchaj, chciałbym rozszerzyć swoją działalność w wielu krajach[13720][13738] Ale szczerze mówiąc ...[13740][13768] Nie tak łatwo tego dokonać.[13770][13778] Powiem wam prawdziwą historie[13780][13808] 500 lat temu[13810][13838] Portugalczycy, Hiszpanie przybyli tu[13840][13885] Każdy z nich chciał kraj wziąć dla siebie[13890][13942] Hiszpanie przyszli, aby pokazać nam kto tutaj rządzi[13960][14012] Lecz przyszedł czas że tubylcy zabili ich wszystkich.[14020][14058] Osobiście preferuję Portugalczyków[14060][14078] Oni przyszli z darami.[14080][14133] Lustra, nożyczki rzeczy,których tubylcy nie posiadali.[14150][14188] A później w dalszym ciągu dostawali przezenty od Portugalczyków[14190][14238] Dlatego teraz Brazylijczycy mówią po portugalsku dzisiaj[14240][14298] Jeśli dominują osoby uzywające przemocy,oni walczą przeciw nim[14300][14328] Bo nie mają nic do stracenia.[14330][14358] I to jest klucz[14360][14388] Ja daję im coś do stracenia[14390][14432] Prąd, woda, dzieci w wieku szkolnym[14460][14488] By zasmakowali lepszego życia[14490][14518] Posiadam ich.[14530][14555] Panowie[14580][14598] Przepraszam za utrudnienia[14600][14628] Panie Reyez, czy mogę z Panem porozmawiać?[14630][14658] Znalaźliśmy ich.[14660][14693] Przepraszam panowie.[14830][14879] móglbym powiedzieć że prawie tego nie widziałem.[14890][14908] Prawie.[14910][14938] Dom zaczekaj.[14940][14968] Mia była w tym pociągu.[14970][14998] Niewiedziałem,jej bym nie zrobił żadnej krzywdy.[15000][15036] Ty ustawiłeś ten interes![15040][15058] Myślałem, że będzie chodziło o samochody.[15060][15108] Nie wiedziałem. Jedyne czego chcieli to chip.[15110][15128] Cholera.[15130][15158] Powinieneś był się dowiedzieć.[15160][15178] Co się dzieje?[15180][15198] Nic. Proszę, Dom.[15200][15257] Pozwólcie mi wziąść ten chip i ustawić sprawy w dobry sposób.[15260][15287] Wynoś się.[15300][15318] Co?[15320][15347] Wynoś się![15400][15428] Nigdy mnie nie słuchałeś.[15430][15478] Raz,wtedy kiedy mówiłem że jest policjantem. Teraz też nie.[15480][15518] Nigdy mi nie ufałeś. I zobacz, co nas spotkało.[15520][15558] Zobacz na naszą rodzinę! Nie mogę iść do domu![15560][15611] Twoja siostra nie ma życia. A gdzie jest Letty Dom?[15630][15661] Gdzie jest Letty?[15930][15958] Chcę, byście odszukali w promieniu 50 km, wszystkie ślady paliwa.[15960][15996] Daj mi plastikowym worku.[16050][16068] Officer Rivez, czekałem na Ciebie.[16070][16088] Pytałeś o mnie? Tak.[16090][16118] Czy mogę zapytać, dlaczego?[16120][16155] Nie jestem aż tak dobra.[16170][16198] Twój mąż pracował w policji.[16200][16238] Sześć miesięcy później pojawia się możliwość byś dołączyła do elity. Czy jesteś zmotywowana?[16240][16288] Chyba chcesz być jedną z cześci drużyny? Mam racje?[16290][16308] Tak. Oczywiście. Wiem o tym.[16310][16358] Mamy złe wieści. Wiesz,... [ Pobierz całość w formacie PDF ]